A mentira:

A verdade:

Comparado a quê?  Você acha que três dias de síndrome de abstinência (apenas 72 horas) se comparam à dor de meses de quimioterapia, cirurgia de remoção do pulmão, ou à batalha perdida contra um câncer de garganta?

Três dias de abstinência também não se comparam a anos de tentativa de recuperação de um ataque cardíaco. Muito menos à luta para respirar com os pulmões tomados pelo enfisema, enquanto você arrasta um cilindro de oxigênio pelo resto de sua vida. 

Responda com toda a honestidade: se a preocupação com a dor é tão grande, por que você continua com a destruição diária de seu corpo?

(Tradução livre a partir de www.whyquit.com)

Ando tão sem tempo que nem ia entrar aqui hoje, mas não posso deixar de comentar este momento especial e mandar uns recados. Vamos lá:

1. Momento especialíssimo, sem dúvida, com as voltas de Bin e Tabac, dois blogueiros históricos, que já estavam na rede quando eu ainda fumava!

2. Tabac, com seu texto delicioso, é um presente para todos nós. Tomara que o fumômetro do Tabagista esteja prestes a se reativar;

3. Bin passou um tempo fora e, agora, nos dá a notícia de que o fumômetro do Bin Oni Kaum continua valendo. Beleza!

4. Freja, nossa grande guerreira, comemora seu primeiro mês. Fogos de artifício no céu, que conquista!

5. Vladimir, obrigado pelos elogios, mas a vitória é tua, antes de mais nada. A gente só tenta se apoiar uns nos outros. Se quiser fazer um blog, você vai ver o quanto ajuda.

6. Edela me mandou um e-mail nas mesmas bases do Vladimir. 74 dias? Fantástico, apareça nos outros blogs, faça o seu, venha pro time!

É isso, povo. Estou estourado de cansaço, rodei 500 quilômetros hoje para ver como está a reforma do rancho. As coisas estão andando!